Détail de l'auteur
Auteur Sendrowicz, Laurence (trad.) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (13)
Affiner la recherche
texte imprimé
texte imprimé
Berg, Yonatan, Auteur ; Sendrowicz, Laurence (trad.), Traducteur | 2021L'auteur évoque son enfance au sein d'une colonie de Cisjordanie peuplée de juifs pratiquants, tout près de Ramallah, la capitale de l'Autorité palestinienne. Il raconte l'organisation de la vie au village, l'endoctrinement de la jeunesse par un[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Matalon, Ronit, Auteur ; Sendrowicz, Laurence (trad.), Auteur | 2018Cet ultime roman de l'auteure, disparue en 2017, met en scène une mariée qui, à seulement quelques heures de la cérémonie et de l'arrivée des invités, s'enferme dans sa chambre et refuse d'en sortir. Cette situation burlesque est prétexte à dépe[...]texte imprimé
Mishani, Dror, Auteur ; Sendrowicz, Laurence (trad.), Traducteur | 2023A Holon, le commissaire Avril Avraham est lassé d'enquêter sur des crimes domestiques et voudrait traiter des dossiers plus importants pour son pays. Lorsque deux affaires se présentent, il choisit la plus prometteuse à propos de la disparition [...]Nouveautétexte imprimé
Neeman, Yael, Auteur ; Pinhas-Delpuech, Rosie (trad.), Traducteur ; Sendrowicz, Laurence (trad.), Traducteur | Actes Sud | 2022A travers les récits et les témoignages de ceux qui l'ont croisée, l'auteure reconstitue le portrait de Pazith, une Israélienne de la première génération, qui semble avoir orchestré sa disparition de manière à ne laisser aucune trace. Elle dessi[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Mourant, un père se confie à sa fille Atara en l'appelant Rachel, du nom de sa première épouse. Troublée, Atara part à la recherche de cette femme que son père semble ne jamais avoir oubliée, éveillant les souvenirs d'une résistance passée, avan[...]Nouveautétexte imprimé
texte imprimé
En essayant de faire sortir une araignée de chez lui, un géant détruit sa maison. Contraint de chercher un nouveau lieu où vivre, il marche très longtemps avec l'araignée sur son épaule. Fatigué par ce périple sans fin, il s'endort dans la neige[...]Nouveautétexte imprimé
Omer Meir Wellber, Auteur ; Sendrowicz, Laurence (trad.), Traducteur | Ed. du sous-sol, Paris | 2022De Budapest à Tel Aviv, des années 1930 à un futur proche, l'histoire du plus vieil homme d'Israël et peut-être le dernier survivant de la Shoah, qui, après avoir fui l'Europe en feu, y retourne un siècle plus tard, à l'âge de 108 ans, sur les t[...]