texte imprimé

Quoi de neuf sur la guerre? (publication en hébreu) : ? מה חדש במלחמה

Bober, Robert ; Pinto, Emmanuel (Trad.), Traducteur | Kinneret | 2001

Nous sommes en 1945-1946, dans un atelier de confection pour dames de la rue de Turenne, à Paris. Il y a là M. Albert, le patron, et sa femme, Léa. Leurs enfants, Raphaël et Betty. Léon, le presseur. Les mécaniciens, Maurice, rescapé d’Auschwitz[...]

Plus d'information...

Réserver

Disponible

texte imprimé

Vienne avant la nuit

Bober, Robert, Auteur | 2017

Début du XXe siècle. Après avoir tenté d'émigrer aux Etats-Unis, l'arrière grand-père juif polonais de l'auteur, Wolf Leïb Fränkel, s'installe en Autriche. Il y meurt en 1929 avant l'arrivée des nazis. En 2012, R. Bober part sur les traces de so[...]

Plus d'information...

Réserver

Disponible

texte imprimé

Récits d'Ellis Island (publication en hébreu) : סיפורים מאליס איילנד

Perec, Georges, Auteur ; Bober, Robert, Auteur ; Peled-Elhanan, Nurit (Trad.), Traducteur | Babel Editions | 2009

"מה שאני, ז'ורז' פרק, באתי לחקור כאן, זה את הנדודים, את הפזורה, את הגלות. אליס איילנד בשבילי הוא המקום של הגלות, כלומר המקום של העדר המקום, הלא-מקום, השום מקום. מבחינה זו מעניינות אותי התמונות הללו, מקסימות אותי, מערבות אותי, כאילו עובר החיפוש א[...]

Plus d'information...

Réserver

Disponible