|
Note générale :
|
Jérusalem - Athènes ! Moïse et Homère ! Le premier aurait écrit la Bible, le second l'Iliade et l'Odyssée. Moïse a posé les fondations du peuple juif monothéiste, Homère celles du peuple grec polythéiste. A partir de ces deux textes sans équivalents s'est joué le destin de l'Europe et du monde. Quand et comment cette "fusion" s'est-elle produite ? Ce documentaire a pour objectif de mettre en exergue cette alliance majeure qui n'est pas encore évidente. La septante, première traduction grecque de la Bible au IIème siècle avant J.-C., semble être la conclusion d'un long dialogue entre la Bible et la pensée grecque, ainsi qu'elle est le point d'origine du monde moderne..
|
