Titre :
|
Le mont Emeraude ou Le conte manquant du Livre des nuits
|
Auteurs :
|
Mansoura Ez-Eldin, Auteur ;
Stéphanie Dujols, Traducteur
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
Année de publication :
|
2017
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-2-330-07272-8
|
Format :
|
Broché 1 vol. (280 p.) ; 22 x 14 cm
|
Note générale :
|
Mansoura Ez-Eldin est née en 1976 dans le Delta (Égypte). Journaliste littéraire à l'hebdomadaire Akhbar el-adab, elle a publié en arabe deux recueils de nouvelles, Lumière tremblante (2001) et Vers la folie (2013), et les romans : Le Dédale de Maryam (2004, traduit en anglais), Au-delà du Paradis (2009, nominé pour le Booker Prize arabe et traduit en allemand et en italien). Son roman Le Mont Émeraude a obtenu en 2014 le prix du Roman du Salon du livre de Sharja.
|
Langues:
|
Français
|
Langues originales:
|
Arabe
|
Mots-clés:
|
Romans
;
Littératures étrangères
|
Résumé :
|
2011, Le Caire. Bustân al-Bahr, une femme enfermée dans son appartement, mène une enquête sur la véritable histoire de Zomorroda, princesse du mont Qâf, qui a été déformée puis délaissée par les conteurs du livre Les mille et une nuits. Elle entrelace cette histoire avec celle de Hadir, une jeune Egyptienne vivant à l'époque contemporaine, oscillant dans le temps et dans l'espace.
|