Titre :
|
Smotshè : biographie d'une rue juive de Varsovie
|
Auteurs :
|
Benny Mer, Auteur ;
Rozier, Gilles, Traducteur
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
Editeur :
|
Paris : l'Antilope, 2021
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-2-37951-068-7
|
Format :
|
Broché 1 vol. (334 p.) ; illustrations en noir et blanc, cartes ; 19 x 13 cm
|
Note générale :
|
Benny Mer est né à Tel-Aviv en 1971. Longtemps journaliste littéraire au quotidien israélien Ha'aretz, grand connaisseur de la culture yiddish, il est traducteur de textes importants de Sholem-Aleikhem et d'Avrom Sutzkever.
|
Langues:
|
Français
|
Langues originales:
|
Hébreu
|
Mots-clés:
|
Histoire / Histoire de l'Europe / XIXe et XXe siècles
Documents / Pologne
|
Résumé :
|
A partir de coupures de presse, de faits divers et de fragments littéraires, l'auteur fait revivre la rue Smocza, Smotshè en yiddish, l'une des plus pauvres du quartier juif de Varsovie, durant l'entre-deux-guerres. A travers les petites gens, les tailleurs et les commerçants qu'il convoque, il retrace le sort de la population juive à cette époque.
|