| Titre : | Les lieux d'une fugue (publication en hébreu) |
| Titre original: | מקומות הבריחה |
| Auteurs : | Perec, Georges, Auteur |
| Type de document : | texte imprimé |
| Editeur : | Tarsat 1909, 2024 |
| Accompagnement : | כריכה רכה . מספר עמודים: 20 |
| Note générale : |
עמית רוטברד (תרגום)
Traduction : Amit Rotbard |
| Langues: | Hébreu |
| Langues originales: | Français |
| Mots-clés: | Traduction en Hébreu |
| Résumé : |
על הסיפור הקצר מקומות הבריחה שכתב, סיפר הסופר היהודי-צרפתי ז'ורז' פרק, מגדולי הסופרים הצרפתים במחצית השנייה של המאה העשרים:
״כתבתי את הסיפור הקצר הזה בשנת 1965, אבל הוא לא פורסם אז. הרבה יותר מאוחר חשבתי לעבד אותו לטלוויזיה. לא רציתי לספר על הבריחה כפי שהילד חווה אותה, אלא על האופן שבו הסיפור הזה חזר פתאום לתודעתי כמבוגר עשרים שנה מאוחר יותר. אכן ברחתי מהבית בגיל שתיים עשרה. באופן מוזר שכחתי לגמרי את האפיזודה הזאת אף שהטביעה חותם על ילדותי. שכחתי אותה במשך עשרים שנה עד ליום שבו שוטטתי בשוק הבולים של שאנז־אליזה והסיפור חזר בבת אחת לזיכרוני״. |
Exemplaires (1)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| 100618 | R-PER | -Livre- | La Closerie | Publication en hébreu | Disponible |
